...

Si hay un símbolo que haya adquirido vinculación con las TIC ha sido la @. Gracias a él poníamos de manifiesto el carácter tecnológico de la red... pero no solo eso... Podíamos haber utilizado el símbolo en la palabra educación para reforzar el vínculo entre la tecnología y lo educativo, pero nos influyó otra idea: quienes se conectan son las personas que trabajan en la educación y, mientras en otros idiomas el sesgo de género es menos evidente, en el nuestro no es así y la posibilidad de reforzar lingüísticamente una división en función del género es muy patente. Y ese fue el motivo para utilizar conectad@s, ya que uno de los significados que se le ha atribuido al signo @ en español ha sido el de punto de referencia inclusiva de lo masculino y lo femenino y queríamos subrayar la importancia de la incorporación de las TIC en la educación superando estereotipos que asocien la tecnología a lo masculino.

Aprovechamos para que la "o" mostrara otro de los símbolos que tenían mucho que ver con el enfoque que le damos a RIATE: cooperar será posible en la medida en que podamos compartir... y en un entorno con recursos limitados, donde los procesos de distribución están sometidos a un cambio acelerado, decidimos emplear el símbolo de una de las licencias abiertas más extendida como recurso para explicitar esa voluntad de compartir la producción para engrosar el patrimonio educativo digital común iberoamericano.

... por la educación

Está claro que éste es el ámbito de actuación que nos mantiene en contacto, pero también hay una interpretación de impulso común: no sólo es el motivo que nos conecta sino también el objetivo que nos impulsa porque deseamos que la aplicación de las TIC contribuya a la mejora de la educación en nuestros países.